قد کے معنی

کافی ہونا, وافر ہونا, بس ہونا

فعل کی صورتیں

مثالی جملے

• قَدَِ الطَّعَامُ لِلْجَمِيعِ.کھانا سب کے لیے کافی تھا۔
• قَدَِ الْمَالُ لِشِرَاءِ الْكِتَابِ.کتاب خریدنے کے لیے رقم کافی تھی۔

کاٹنا, پیمائش کرنا, سائز لینا, تخینہ لگانا

حروفِ جر کے ساتھ

• ب… سے پیمائش کرنا
• على… کا فیصلہ کرنا

فعل کی صورتیں

مثالی جملے

• قَدَّ الْخَيَّاطُ الْقُمَاشَ.درزی نے کپڑا کاٹا۔
• قَدَّ الرَّجُلُ الْحَبْلَ.آدمی نے رسی کاٹ دی۔

قد و قامت, جسمانی ساخت, ہیکل

جمع

أَقْدَادٌ

فعل کی صورتیں

مثالی جملے

• كَانَ قُدُّهُ رَفِيعًا.اس کا قد لمبا تھا۔
• لَهَا قُدٌّ جَمِيلٌ.اس کی ساخت خوبصورت ہے۔

یقیناً (ماضی کے ساتھ), ہو سکتا ہے (مضارع کے ساتھ), کبھی کبھی

مثالی جملے

• قَدْ يَأْتِي الْمَطَرُ غَدًا.کل بارش ہو سکتی ہے۔
• قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ.یقیناً مومنین کامیاب ہو گئے۔

چلاؤ, رہنمائی کرو, قیادت کرو, آگے بڑھاؤ

بنیادی صورت

قَادَ

حروفِ جر کے ساتھ

• ب… کے ساتھ چلانا, … کے ذریعے قیادت کرنا
• إلى… کی طرف رہنمائی کرنا, … کی سمت موڑنا

فعل کی صورتیں

مثالی جملے

• قُدِ الْجَيْشَ بِشَجَاعَةٍ.فوج کی بہادری کے ساتھ قیادت کرو۔
• قُدْ سَيَّارَتَكَ بِحَذَرٍ.اپنی گاڑی احتیاط سے چلاؤ۔

کاٹنا, ٹکڑے کرنا, پھاڑنا

فعل کی صورتیں

مثالی جملے

• قِدْ الْخُبْزَ بِسِكِّينٍ حَادَّةٍ.روٹی کو تیز چھری سے کاٹو۔
• قِدْ الْقُمَاشَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ.کپڑے کو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ دو۔