Maksud كل

menjadi letih, menjadi lemah, menjadi lesu

Dengan harf jarr

• بmenjadi letih dengan …
• إلىmenjadi letih kerana …

Bentuk fi’il

Contoh Ayat

• كَلَّ الرَّجُلُ مِنَ الْعَمَلِ.Lelaki itu letih daripada bekerja.
• كَلَّتْ قُوَاهُ بَعْدَ الْجَرْيِ.Kekuatannya menjadi lemah setelah berlari.

beban, tanggungan, orang yang lemah

Jamak

أَكْلَالٌ

Bentuk fi’il

Contoh Ayat

• هَذَا الْعَمَلُ كَلٌّ عَلَى كَاهِلِي.Pekerjaan ini menjadi beban di atas bahuku.
• لَا تَكُنْ كَلًّا عَلَى غَيْرِكَ.Jangan menjadi beban bagi orang lain.

setiap, semua, seluruh

Contoh Ayat

• كُلُّ إِنْسَانٍ مَسْؤُولٌ عَنْ أَفْعَالِهِ.Setiap manusia bertanggungjawab atas perbuatannya.
• قَرَأْتُ كُلَّ الْكِتَابِ.Saya telah membaca seluruh buku itu.

setiap, semua, masing-masing

Contoh Ayat

• أَقْرَأُ كُلَّ يَوْمٍ كِتَابًا.Saya membaca sebuah buku setiap hari.
• أُحِبُّ كُلَّ النَّاسِ.Saya mencintai semua orang.

setiap, semua, seluruh, semua orang

Contoh Ayat

• كُلُّ إِنْسَانٍ مَسْؤُولٌ عَنْ أَفْعَالِهِ.Setiap manusia bertanggungjawab atas perbuatannya.
• أَكَلْتُ كُلَّ الطَّعَامِ.Saya telah memakan semua makanan itu.

makanlah, konsumsilah, habiskanlah

Bentuk asas

أَكَلَ

Dengan harf jarr

• minmakan daripada …, konsumsi daripada …
• bimakan dengan …, bernutrisi dengan …

Bentuk fi’il

Contoh Ayat

• كُلْ طَعَامَكَ.Makanlah makananmu.
• كُلْ بِبُطْءٍ.Makanlah dengan perlahan.