Maksud بد

pelarian, penghindaran, alternatif, pilihan

Contoh Ayat

• لَا بُدَّ مِنْ ذَلِكَ.Tidak ada pilihan lain selain itu.
• لَا بُدَّ أَنْ نَذْهَبَ.Mestilah kita pergi.

pelarian, alternatif, pilihan

Contoh Ayat

• لَا بُدَّ مِنْ ذَلِكَ.Hal itu tidak dapat dielakkan.
• لَا بُدَّ أَنْ نَذْهَبَ.Kita harus pergi.

untuk menyerakkan, untuk menyebarkan, untuk memisahkan

Dengan harf jarr

• بmenukar dengan …
• إلىberubah menjadi …

Bentuk fi’il

Contoh Ayat

• بَدَّ الرَّجُلُ الْحَبْلَ.Lelaki itu menyerakkan tali.
• بَدَّ الْعَدُوُّ الصُّفُوفَ.Musuh itu menyebarkan barisan.

pelarian, penghindaran, keperluan

Dengan harf jarr

• مِنtidak dapat tidak, pasti perlu …

Contoh Ayat

• لَا بُدَّ مِنَ الْعَمَلِ لِلتَّقَدُّمِ.Tidak dapat tidak harus bekerja untuk maju.
• لَا بُدَّ أَنْ نَذْهَبَ الْآنَ.Mestilah kita pergi sekarang.