Arti نص

menetapkan, menyatakan dengan jelas, mengamanatkan, mengkodifikasikan

Dengan harf jar

• عَلَىmenetapkan …, mengamanatkan …
• فِيmencatat …, memasukkan ke dalam …

Bentuk fi’il

Contoh Kalimat

• نَصَّ الْقَانُونَ عَلَى حُقُوقِ الْمُوَاطِنِينَ.Undang-undang menetapkan hak-hak warga negara.
• نَصَّ الْخَطِيبُ عَلَى أَهَمِّيَّةِ الْعِلْمِ.Penceramah menekankan pentingnya ilmu.

menetapkan, menentukan, menyatakan dengan jelas, mengatur

Dengan harf jar

• عَلَىmenetapkan …, menentukan …
• بِـmenyatakan …, menunjukkan …

Bentuk fi’il

Contoh Kalimat

• نَصَّ الْقَانُونُ عَلَى ذَلِكَ.Undang-undang itu menetapkan hal tersebut.
• نَصَّ الْخَبَرُ عَلَى الْحَقِيقَةِ.Berita itu menyatakan kebenaran dengan jelas.

teks, bacaan, tulisan, kitab suci, ketentuan

Jamak

نُصُوصٌ

Bentuk fi’il

Contoh Kalimat

• قَرَأْتُ النَّصَّ بِعِنَايَةٍ.Saya membaca teks itu dengan teliti.
• هَذَا نَصٌّ قَدِيمٌ جِدًّا.Ini adalah teks yang sangat kuno.