Root حمل
93 words derived from this root
Nouns and adjectives · 49
- حَمَّالٌnounporter, carrier
- حَامِلَةٌnounbearer, pregnant, carrier (ship/plane), holding
- أَحْمَالٌnounloads, burdens, responsibilities, things carried
- اِحْتِمَالٌverbal nounpossibility, probability, expectation, potential
- تَحَامُلٌverbal nounprejudice, bias, unfairness
- تَحْمِيلٌverbal nounloading, carrying, downloading, uploading, burdening
- حَامِلٌadjectivecarrying, pregnant, bearing, holder, carrier
- حَمَلَاتٌnouncampaigns, attacks, loads, shipments
- حَمَلَةٌnounbearers, carriers, supporters, those who take on
- حَمَّالَاتٌnounporters, carriers, suspenders, straps, supports
- حَمَّالَةٌnounfemale porter, carrier, strap, support
- حَمْلٌverbal nouncarrying, loading, pregnancy, burden, load
- حَمْلَةٌnouncampaign, attack, expedition, drive, assault
- حِمْلٌnounload, burden, cargo, fetus, pregnancy
- مَحْمَلٌnounload, carrier, conveyance, litter
- مَحْمُولٌnouncarried, portable, mobile phone, loaded
- مَحْمُولَةٌnouncarried (f.), portable (f.), loaded (f.)
- مُحَمَّلٌnounloaded, laden, burdened
- مُحَمَّلَةٌnounloaded (f.), laden (f.)
- مُحْتَمَلَةٌnounpossible, probable, potential, likely
- مُحْتَمَلٌpass. part.possible, probable, likely, foreseeable
- اِحْتِمَالِيَّةٌnounprobability, likelihood
- اَلْحَمَلَاتُ التَّبْشِيرِيَّةُnounmissionary campaigns, missionary activities
- حِمْلُ حَطَبٍphraseload of firewood
- هَاتِفٌ مَحْمُولٌphrasemobile phone, cell phone
- الْحَامِلُnounpregnant, the carrier, the bearer
- اَلتَّحَامُلُverbal nounprejudice, bias, partisanship, harboring animosity
- اَلْحَمْلَةُnouncampaign, load, pregnancy, expedition, carrying
- أَحْمَالًاnounloads, burdens, weights, responsibilities
- التَّحَمُّلُverbal nounendurance, bearing, tolerance, shouldering, patience
- الْحَامِلَةُnouncarrier, pregnant woman, transporter, bearer
- الْحَمَّالَاتُnounfemale porters, female carriers, braces, suspenders
- الْمَحْمَلُnounthe load, the burden, the palanquin
- اَلْحَمَلَاتُnouncampaigns, expeditions, pregnancies, loads
- اَلْحَمْلُnounthe load, the burden, the pregnancy, the carrying
- اَلْحُمْلَانُnounlambs
- اَلْحِمَالُnounload, carried items, porterage
- اَلْحِمْلُnounload, weight, fetus, pregnancy, responsibility, burden
- تَحَمُّلُ الضَّغْطِverbal nounbearing pressure, enduring stress, withstanding strain, tolerating pressure
- حَاسُوبٌ مَحْمُولٌphraselaptop computer, notebook computer, portable computer
- حَامِلاًact. part.carrying, bearing, pregnant, holding, containing
- حَامِلِينَact. part.carrying (pl.), bearing (pl.), holding (pl.)
- حَمَائِلُnounsword belts, sword slings, sword straps
- حَمَّالُونَnounporters, carriers, movers
- حَمْلُكَnounyour carrying, your load, your pregnancy
- حِمْلُ بَعِيرٍphrasecamel load, a camel's burden
- مَحَامِلُnounloads, carriers, transport vehicles, mounts
- مَحْمُولَانِnountwo carried things, two loads, two portable items
- حَمُولَةnounload, cargo, carrying capacity
Verbs · 44
- حَمَّلَpast verbto load, to burden, to hold someone responsible, to task
- أَحْمَلَpast verbto have someone carry, to burden someone with, to get someone pregnant
- اِحْتَمَلَpast verbto bear, to tolerate, to carry, to endure, to hold as likely
- حَمَلَpast verbto carry, to bear, to transport, to be pregnant, to take on
- يَتَحَمَّلُpresent verbhe endures, he bears, he undergoes, he assumes (a burden)
- يَحْمِلُpresent verbhe carries, he loads, he assumes, he contains, she is pregnant
- أَحْمِلُpresent verbI carry, I bear, I am pregnant, I undertake
- أَتَحَمَّلُpresent verbI bear, I endure, I undertake, I tolerate
- تَتَحَمَّلُpresent verbshe bears, she endures, she takes on, she sustains
- تَحَمَّلَتْpast verbshe bore, she shouldered, she endured, she withstood
- تَحْتَمِلُpresent verbshe endures, she tolerates, she bears, it admits (possibility)
- تَحْمِلُهَاpresent verbshe carries it, she loads it, she contains it, she holds it
- تَحْمِلُونَpresent verbyou (pl.) carry, you (pl.) load, you (pl.) bear, you (pl.) undertake
- تَحْمِلِينَpresent verbyou (f.) carry, you (f.) load, you (f.) are pregnant, you (f.) undertake
- تُحَمِّلُنِيpresent verbyou (m.) burden me, you (m.) load me, you (m.) make me carry
- حَمَلَ إِلَىpast verbto carry to, to transport to, to deliver to, to bring to
- حَمَلَتْpast verbshe carried, she bore, she became pregnant, she undertook, she contained
- حَمَلُواpast verbthey carried, they bore, they undertook, they became pregnant
- حَمَلُونِيpast verbthey carried me, they brought me, they tasked me
- حَمَلُوهُpast verbthey carried him, they brought him, they took him
- حَمَلْنَاpast verbwe carried, we bore, we undertook, we became pregnant
- حُمِّلَpast passivehe was loaded, he was burdened, he was charged with, he was assigned
- فَاحْتَمَلَpast verbso he bore, so he carried, so he endured, so he deemed possible
- فَحَمَلَpast verband he carried, and he took, and he loaded, and he became pregnant (f.), and he bore, and he lifted
- فَحَمَلَتْهُpast verband she carried him, and she bore him, and she took him
- فَحَمَلُهُpast verband they carried it (m.), and they loaded it (m.), and they took it (m.)
- لِتَحْمِلَpresent verbso that you carry, in order for you to bear, to transport, to lift
- لِيَحْمِلَpresent verbin order to carry, in order to bear, in order to lift
- وَاحْتَمَلَpast verband he carried, and he bore, and he endured, and he tolerated, and he considered likely
- يَتَحَمَّلُpresent verbhe bears, he endures, he assumes, he tolerates
- يَحْتَمِلُpresent verbto bear, to tolerate, to endure, to be possible, to imply
- يَحْمُلُpresent verbhe carries, he bears, he carries (a load), he holds, he contains
- يَحْمِلُهَاpresent verbhe carries it, he loads it, he bears it
- يَحْمِلُونَpresent verbthey carry, they load, they bear, they undertake, they conceive (f.)
- يَحْمِلْpresent verblet him carry, he carries (jussive)
- يَحْمِلْنَpresent verbthey carry (f.), they load (f.), they undertake (f.)
- يُحْمَلُpres. passiveit is carried, it is loaded, it is borne, it is transported
- فَتَحَمَّلَpast verbhe undertook, he bore, he endured, he shouldered
- حَمَلَ عَلَىpast verbto attack, to charge against, to storm
- اِحْمِلْimperativecarry (imperative), load (imperative), take on (imperative), shoulder (imperative)
- اِحْمِلِيimperativecarry (f.), bear (f.), take (f.), get pregnant (f.)
- فَلْيَحْمِلْimperativelet him carry it, let him bear it, let him shoulder it
- لَا تُحَمِّلْنِيprohibitivedo not burden me, do not make me carry, do not hold me responsible
- لِنَحْمِلْimperativelet us carry, let us bear, let us lift
Get the appOffline dictionary, full verb conjugations and an AI assistant in the Kavaid app.