Root حكم
76 words derived from this root
Nouns and adjectives · 53
- تَحَكُّمٌverbal nouncontrol, domination, mastery, arbitrariness
- حِكْمَةٌnounwisdom, philosophy, sound judgment, prudence
- حُكُومَةٌnoungovernment, administration, regime, authority
- حَكِيمٌadjectivewise, sagacious, judicious, prudent
- مَحْكَمَةٌnouncourt, tribunal, courthouse
- حَاكِمٌnounruler, judge, governor, authority figure
- حُكْمٌnounjudgment, ruling, verdict, authority, rule, wisdom
- حُكُومِيَّةٌadjectivegovernmental, official, state-owned, public
- مُحْتَكَمٌnounarbitrator, the one appealed to, judge
- اِحْتِكَامٌverbal nounresorting to, seeking arbitration, appealing to
- اِسْتِحْكَامٌverbal nounfortification, strengthening, entrenchment, consolidation
- حَاكِمَةٌnounfemale ruler, female governor, female judge
- حَوْكَمَةٌverbal noungovernance, administration, management style
- حُكَّامٌnounrulers, judges, governors, sovereigns
- حِكْمِيَّةٌadjectivewise, philosophical, sagacious, logical
- مَحْكُومٌnounconvicted, sentenced, judged, subordinate, subject to
- مُحْكَمٌnounsturdy, decisive, unshakable, clear and precise
- مُحْكَمَاتٌnounclear verses, definite rulings, firm statements, established verses
- مُحَاكَمَةٌverbal nountrial, proceedings, judging, litigation
- قَائِدٌ حَكِيمٌphrasewise leader, wise commander
- الْحَكِيمَةُadjectivewise woman, prudent woman, judicious woman
- حَكِيمًاadjectivewisely, judiciously
- الْمُتَحَكِّمِينَnounthe rulers, those in control, the controllers, those who exercise authority
- اَلْحَاكِمُnounthe ruler, the governor, the judge, the authority
- إِحْكَامًاverbal nounby strengthening, to reinforce, in a precise manner
- أَحْكَامًاnounrulings, judgments, decrees, provisions, laws
- الْمَحْكَمَةُnouncourt, judiciary, tribunal, courthouse
- الْحِكْمَةُnounwisdom, philosophy, sound judgment, sagacity
- التَّحَاكُمُverbal nounseeking arbitration, recourse to judgment, litigation
- الْأَحْكَامَnounthe rulings, the decrees, the legal provisions, the judgements
- الْحَاكِمِينَnounthe rulers, those in authority, the judges
- الْحَكَمُnounreferee, judge, arbitrator, decision-maker
- الْحَكِيمُadjectivewise, the Wise (attribute of Allah), judicious
- اَلْحُكُومَةُnoungovernment, administration, the executive
- الْحُكُومِيَّةُadjectivegovernmental, official, state-related, public
- الْحُكَّامُnounrulers, governors, judges
- الْحُكْمُnounjudgment, ruling, verdict, authority, wisdom
- الْحِكَمُnounpieces of wisdom, aphorisms, proverbs, maxims
- الْقِيَادَةُ الْحَكِيمَةُphrasewise leadership, prudent management
- اَلتَّحَكُّمُverbal nouncontrol, domination, management, governance
- اَلتَّحْكِيمُverbal nounarbitration, mediation, adjudication, judgment
- بِحُكْمِphraseby virtue of, according to, due to, as a result of
- جِهَازُ تَحَكُّمٍphraseremote control, control device, controller
- حَاكِمًاnounas a ruler, as a governor, as a judge, in the capacity of judge
- حَكَمَ الْقَضَاءُphrasejudiciary ruled, court decided
- حُكَمَاءُnounwise men, sages, philosophers, scholars
- حُكَّامًاnounrulers (accusative), judges (accusative), governors (accusative)
- حُكْمًاverbal nounas a judgment, by decision, judicially
- حُكْمُ الشَّعْبِphrasedemocracy, rule of the people, popular governance
- حِكْمَتُهُnounhis wisdom, his philosophy, his logic, his judgment
- فَحُكْمُnounand the rule of, so the judgment of, and the decision of, so the administration of
- مَحَاكِمُnouncourts, judiciaries
- حُكُومَاتُهُمْnountheir governments
Verbs · 23
- أَحْكَمَpast verbhe made firm, he perfected, he solidified, he tightened, he secured
- اِحْتَكَمَpast verbto seek arbitration, to refer to a judge, to call for a verdict
- اِسْتَحْكَمَpast verbto become solid, to be strengthened, to be established, to become firm
- اِنْحَكَمَpast verbto be sentenced, to be judged, to be ruled
- تَحَاكَمَpast verbto seek arbitration, to take to court, to appeal for judgment
- حَكَمَpast verbto rule, to judge, to decide, to arbitrate
- حَكَّمَpast verbto appoint as arbitrator, to empower to judge, to cause to judge
- يَتَحَكَّمُpresent verbhe controls, he manages, he rules, he commands
- يُحَاكَمُpresent verbhe is being tried, he is being judged
- يُحَاكِمُpresent verbhe is trying, he is judging, he is prosecuting
- تَحْكُمُpresent verbyou judge, you rule, she judges, she governs
- لِيَحْكُمَpresent verbto judge, to decide, to rule
- يَحْكُمُpresent verbhe judges, he rules, he decides, he sentences
- تَتَحَكَّمُpresent verbshe controls, she governs, she dominates, she manages
- تَحَكَّمَ فِيpast verbto control, to rule, to manage, to dominate
- حَكَمَتْpast verbshe ruled, she judged, she decided
- فَأَحْكُمُpresent verband I judge, and I decide, and I rule
- يَحْتَكِمُpresent verbto appeal to, to seek judgment from, to refer to, to litigate
- يَحْكُمُواpresent verbthey may judge, they may rule, they may pass a sentence, they may decide
- حَاكَمَهَاpast verbhe put her on trial, he judged her, he prosecuted her
- اُحْكُمُواimperativejudge!, decide!, pass judgment!, rule!
- اُحْكُمْimperativejudge!, decide!, pass judgment!, rule!, govern!
- فَاحْكُمْimperativeso judge!, so decide!, so rule!
Get the appOffline dictionary, full verb conjugations and an AI assistant in the Kavaid app.